もうすぐバレンタインですね。
西洋では男性から女性に花束やプレゼントを渡すのが一般的ですが、日本の女性から男性もなかなかいいですよね。
また、ホワイトデーは完全に日本特有のものみたいなので、日本って、西洋文化を取り入れて、それを独自のものにしてもっと楽しくさせる能力に長ける天才的な国！

今回は、「好きです」の英語表現を紹介します。
シンプルに　"I like you" や　"I love you"ももちろん愛情表現で使われてるけど、ちょっと粋な表現もぜひ使ってみてください

「好きです」の英語表現　10フレーズ

告白するときに使いたいフレーズ

I have feelings for you.

直訳すると、「あなたに対して感情を持っています」ですが、「気になる存在＝好き」というニュアンスでよく使われる、愛情表現
また、別れてしまったけどまだ未練がある場合も
" I still have feelings for you" 君がまだ忘れられない　とい意味で使ったりもします

I have a crush on you.

"crush"は　動詞で「押しつぶす」「砕く」「つぶれる」という意味がありますが、
名詞では「押しつぶすこと」「大混雑」と「ときめき」「恋」「片思い」という意味があります。
"I have a crush on you" 　
は相手にときめいているとか好きを表現するときに使います。

めっちゃ好きというときは
" I have a huge crush on you"

また、他の人が言うときも　” Emily has a crush on Mr. Green”　こんな感じで言ったります。

I'm attracted to you.

「あなたに惹かれています」
"be attracted to～" で　「～に魅了されている,惹きつけられる」という意味があり、相手に対して特別な魅力を感じているときに使う表現方法

かなり恋してるときに使いたいフレーズ

I'm in love with you.

「あなたを愛しています」
愛情度合いで言うとかなり高く　よく聞くフレーズです。
" fall in love with 人”は　恋に落ちる行為をあらわして、
"be in love with 人”は恋に落ちている状態を表します。

You take my breath away.

breath：　「息、呼吸」
take ~ away：　「～を奪い去る 」
直訳すると　「あなたは私の呼吸を奪う」ですが
「息ができないくらいあなたにぞっこん」という意味です。
容姿を褒めるときにもよく使われて、例えばウェディングドレス姿をみた新郎が
”you take my breath away"　（息ができないくらい美しい）と言ったりします。

You mean the world to me.

「私にとってあなたがすべてです」という頭の中が相手でいっぱい。かなり恋に落ちているときに使うフレーズ

I'm crazy about you.

"crazy"は　「頭がおかしい、正気でない」という意味で
”crazy about"は　「～に夢中、熱中している」
「あなたに夢中、ぞっこんです」

I'm falling head over heels for you.

”heels”は「かかと」のことなので、”head over heels"は直訳すると「かかとの上に頭」で何故か
「深くはまり込む」という意味になります。
”fall head over heels for~"で「本気で惚れ込む、のぼせ上がる、夢中になる」という意味で

「運命の人」

We are a match made in heaven.

直訳すると「天国で引き合わされた」という意味なので、「私たちは一緒になる運命」

We are meant for each other.

"meant for" は「～のために生まれてきた、~のために作られた」という意味なので、
「最高のカップル」「お互いにとって運命の相手」という意味でよく使われます

Song of the Day: Valentine by Kina Grannis

この時期にピッタリな歌ですね。　ビデオもとってもかわいくってウルっときてしまいます。
こんだけ愛の言葉紹介しながら、最後はやっぱり I Love youか～いって感じですが、
ハッピーなバレンタインになりますように！！